To beat the air
白费气力, 徒劳
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
beat
[bit]
vi. （心脏等）跳动;搜索;（风、雨等）吹打;（鼓）咚咚地响;
vt.& vi. 接连地击打;
vt. 打败;敲打;控制;避免;
n. 节拍;（鼓的）一击;管区;
adj. [美国口语]大吃一惊的;[常作 B-]“反传统一代”成员的;摇滚音乐的;[口语]（体力或情绪上）疲劳不堪的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
air
[ɛə]
n. 天空;气氛;空运;（简单易记的）曲调;
vt.& vi. 晾晒;烘干;播送;广播;
vt. 使房间通风， 透气;
🗣️ 情景例句
Pete isn't home.
Pete不在家。
Fire proves gold, adversity proves men.
烈火显真金，逆境识英雄。
It's ours.
是我们的。