Tamizdat
<俄> n.塔密兹达(指在国外出版发行后运回国内的苏联地下出版物或与之有关的印刷出版体系)
🗣️ 情景例句
Yes. I know I must seem silly.
是的，我知道我看来一定很可笑。
There's no sense in going by boat when the plane is just as cheap and much quicker.
既然乘飞机和坐船一样便宜而且还快得多，那么就没有理由去坐船。
For example, you might pick up a travel book and read a few pages before going to sleep. It is enough to dip into it and read bits here and there. In a word, this is tasting.
比方说，你可能随手拿起一本游记，在睡觉之前读它几页。这种书只要浏览一下，这儿读一点，那儿读一点也够了。简而言之，这就是“浅尝”。