In the eyes of...
在...心目中, 在...看来, 从...看来
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 眼睛（eye的复数）
🗣️ 情景例句
That's like closing the gate after the horse has bolted.
那无异于马后炮。
Please forgive me.
请原谅我。
It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe.
它从筐里探出身子，随着乐器的摆动而扭动。