贼平后送人北归
原文
繁体版
世乱同南去，时清独北还。
丗亂同南去，時清獨北還。
他乡生白发，旧国见青山。
他鄉生白發，舊國見青山。
晓月过残垒，繁星宿故关。
暁月過殘壘，繁星宿故關。
寒禽与衰草，处处伴愁颜。
寒禽與衰艸，處處愁顔颜。
译文
注释
赏析
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
⑴贼平：指平定“安史之乱”。⑵时清：指时局已安定。⑶“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。⑷残垒：战争留下的军事壁垒。
诗意在写送故人返乡，伤自己不能与之同返。诗扣紧乱离主题，由乱起南来，到乱平北还，到所见劫后荒凉，环环相扣。但诗在结构上看，从第三句至第六句，四句结构相同，却是一大败笔，不足为鉴。
🖋 作者介绍
📜 司空曙 名句
「旧日相知尽，深居独一身。闭门空有雪，看竹永无人。每许前山隐，曾怜陋巷贫。题诗今尚在，暂为拂流尘。」
「旧依支遁宿，曾与戴颙来。今日空林下，唯知见绿苔。」
「五柳茅茨楚国贤，桔槔蔬圃水涓涓。黄花寒后难逢蝶。红叶晴来忽有蝉。韩康助采君臣药，支遁同看内外篇。为问潜夫空著论，如何侍从赋甘泉。」