zhōnɡqiūduìyuè

作者:曹松 〔唐〕
原文 繁体版

无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。

無雲丗界秌三五,共看蟾盤上海涯。

直到天头天尽处,不曾私照一人家。

直到天頭天處不,曾私炤一人家家。

译文 注释

中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。

1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。

🖋 作者介绍

曹松
唐代
曹松,字梦征,舒州人。 学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老榜。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。

📜 曹松 名句

「泻月声不断,坐来心益闲。 无人知落处,万木冷空山。 远忆云容外,幽疑石缝间。 那辞通曙听,明日度蓝关。」
「明时应不谏,天幕称仙才。 聘入关中去,人从帝侧来。 诗窗盛岛屿,檄盾照风雷。 几度陪旄节,营巡海色回。」
「殊质资灵贶,陵空发瑞云。 梢梢含树影,郁郁动霞文。 不比因风起,全非触石分。 叶光闲泛滟,枝彩静氛氲。 隐见心无宰,裴回庆自君。 翻飞如可托,长愿在横汾。」

🏛 同为唐代诗词