秋思
原文
繁体版
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
洛陽城裏見秌風，慾作家書意萬重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
復恐怱怱不儘行，人臨發又開封封。
译文
注释
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
⑴意万重：极言心思之多；⑵复恐：又恐怕；⑶行人：指捎信的人；⑷临发：将出发；⑸开封：拆开已经封好的家书。
🖋 作者介绍
📜 张籍 名句
「秦乌啼哑哑，夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱，倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌，知是官家有赦书。下床心喜不重寐，未明上堂贺舅姑。少妇语啼乌，汝啼慎勿虚。借汝庭树作高巢，年年不令伤尔雏。」
「秋山无云复无风，溪头看月出深松。草堂不闭石床静，叶间坠露声重重。」
「洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。」