shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

syrup of figs
以温和或迂回的方式对待尴尬或敏感的问题
strike a chord
引起共鸣,触动内心深处的情感
smell something fishy
觉得可疑,觉得有问题
share and share alike
平分成果、财富或责任的原则
send someone to Coventry
把某人冷落、孤立或排挤出社交圈,通常是由于某种原因不受欢迎而被忽视或拒绝与之交往
Spin one's wheels
付出大量努力却只获得微小回报,强调投入与产出严重失衡。
swim against tide
逆流而行;违背恶势力
shell be right
一切都会好的
浏览全部英文习语 ›