save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国,bacon指食物或财产,救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

steal thunder
抢夺别人的风头
spin a yarn
编织一个故事,通常指编造或夸大事实来娱乐或欺骗听众
spill the beans
泄露秘密,说出不应该说的话
silver lining
困境中的一点希望或好处
sit on the fence
对问题或争议持中立或犹豫不决的态度
square peg in a round hole
一个人或事物与其周围环境或情境不相配或不适应
sit tight
保持坚定、耐心等待
浏览全部英文习语 ›