go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

get on someones wick
惹恼或恼火某人;让某人发火
george Raft
身世坎坷,但逆境中仍坚强不屈
get off the track
偏离正题,开始谈论与主题无关的内容
get your feet wet
尝试新事物、新环境或新经验,以获取经验或适应新境界
give the devil his due
公平地承认或赞赏恶人的优点或成就
good grief
好哀叹;好惊讶或好恼怒
golden opportunity
金光闪闪的机会
浏览全部英文习语 ›