No! I mean, have you seen how dirty the water is? It looks as if it isn' t clean enough to bathe here.

不！我的意思是您有没有看见海水有多脏？看起来海水好象不干净，不能游泳。

Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter.

宽恕安东尼奥吧，夏洛克，不要这样怀恨在心。

The Native Americans caught and trained them and were then able to use them to carry their goods when they travelled from one camping ground to another.

美洲土著人捕捉野马，加以驯服。

It's his problem, not yours. Try not to worry.

这是他的问题，而不是你的。尽量不去操心。

It was important to carry out the work quickly, so an extra team of men were asked to work on the repairs one evening.

因为尽快投入修理工作显得十分重要，于是一天晚上加派了一支工作队来参加维修工作。

He ate simply, and never ate meat. He rose early in the morning and worked at his wheel, making cotton thread.

他吃得很简单，且从不吃肉。他每天早晨早早就起床，转动纺车，纺棉纱。